| 1. | Discussion on transitional stage of china higher education from elite to mass higher education
我国高等教育从精英到大众化过渡阶段的讨论 |
| 2. | Firstly , this comes from the important status of the macroscopic controlling in chinese transitional stage
财政政策的地位与作用，首先来自宏观调控在经济转轨阶段的地位。 |
| 3. | China ' s higher education is just undergoing a transitional stage , the elite education is changing into popularized education
摘要中国的高等教育正在由精英教育阶段向大众教育阶段过渡。 |
| 4. | This second stage will be the transitional stage of the entire war ; it will be the most trying period but also the pivotal one
这个第二阶段是整个战争的过渡阶段，也将是最困难的时期，然而它是转变的枢纽。 |
| 5. | There are three stages for studies of southwestern nations : original stage , stage of extensive investigation of national society , history and language , transitional stage
摘要西南民族研究可以分为三个阶段：初创时期、民族社会历史语言大调查时期、承上启下的过渡性时期。 |
| 6. | But even during this transitional stage we must endeavour to reduce the average age of cadres and to create conditions for abolishing life tenure and setting up a retirement system
但是在这个过渡阶段，必须认真使干部队伍年轻化，为退休制度的建立和领导职务终身制的废除创造条件。 |
| 7. | Puberty is a transitional stage when a child matures into an adult . girls normally enter puberty earlier than boys , typically at around age 11 , compared with boys at about age 12
青春期是儿童由发育到成年人的一个过渡时期。通常女性青春期比男性来得早，一般来说，女孩子在11岁左右，而男孩子则在12岁期间。 |
| 8. | However , our country is in the family to care for the aged the transitional stage which cares for the aged to the society , its old age resources system supplies , the spiritual safeguard , economical effect still had thoroughly to study
然而，我国正处于家庭养老向社会养老的过渡阶段，其老年人的制度供给、精神保障、经济效应尚需深入研究。 |
| 9. | This period is a transitional stage in which housing industry will be modernized overall and the improvement of housing industry ' s overall quality should take raising resident ' s housing standard as a basic aim
这一阶段是我国住宅产业全面实现现代化的过渡阶段，提升住宅产业整体素质，以有效提高居民住房水平成为该阶段产业发展的根本目的。 |
